SVS-lukupiiri

Lukupiirin seuraava tapaaminen

Ensimmäinen tapaaminen on mennyt hyvin ja lukupiiri jatkaa toimintaansa. Tällä kertaa luetaan Sergei Dovlatovin “Ulkomuseo”. Kirjan voi lainata kirjastosta tällä hetkellä vain venäjäksi, mutta sen voi ostaa myös kirjakaupoista. Seuraava tapaaminen on keskiviikkona  9. marraskuuta klo 18.00 Turun piiritoimistossa  (Brinkkalan piha, Vanha Suurtori 3). Kannattaa tulla keskustelemaan, vaikka ei ole vielä ehtinyt lukea kirjaa. Kaikki ovat tervetulleita! Advertisements

SVS-lukupiiri · Venäläinen kirjallisuus

Ljudmila Ulitskaja ”Vihreän teltan alla”

”Loputtomasti haukumme Stalinia, mutta kuka on kirjoittanut neljä miljoonaa syytöstä?” Sergei Dovlatov ”Zona”. Jokaisesta Ulitskajan julkaisemasta kirjasta tulee bestseller eikä ole olemassa ketään muuta kirjailijaa, joka on saanut niin paljon palkintoja. Hän on saanut palkintoja Venäjän rajojen ulkopuolella: Ranskassa, Italiassa, Saksassa. ”Vihreän teltan alla” on ilmestynyt vuonna 2010 ja sen olisi pitänyt olla kirjailijan viimeinen… Continue reading Ljudmila Ulitskaja ”Vihreän teltan alla”

Venäläinen kirjallisuus

Tatjana Tolstaja “Kys´”

Tatjana Tolstaja (1951) on syntynyt perheessä, joka oli täynnä kirjallisuusneroja. Isänisänsä oli Aleksei Nikolajevitš Tolstoi, kuuluisa neuvostoliittolainen kirjailija. Hänen isoäitinsä Natalia Krandievskaja-Tolstaja on venäläinen runoilija. Isoisä äidin puolelta on toiminut kääntäjänä ja Tatjana Tolstajan sisko, Natalia Tolstaja on myös kirjailija. Itse Tatjana Tolstaja on valmistunut klassisen filologian laitokselta Leningradin yliopistosta. Tolstajan proosa on “uuden aallon”… Continue reading Tatjana Tolstaja “Kys´”

Venäläinen kirjallisuus

Li Viksen #Nimeni on Kettu

Yksi Venäjän suuremmista kustantamoista AST on aloittanut uuden projektin nimeltään ”ONLINE-Bestseller”, jossa se julkaisee netistä poimitut suosituimmat kirjat. Tällä hetkellä on julkaistu yhteensä seitsemän kirjaa. Kustantamo on kerännyt ”ONLINE-bestseller” kannen alle lajiltaan ja tyyliltään erilaisia kirjoja. Li Viksenin (Polina Gladys) kirja ”Nimeni on Kettu” on ilmestynyt vuonna 2016 ja saanut suosiota jo ennen julkaisua sellaisissa… Continue reading Li Viksen #Nimeni on Kettu

SVS-lukupiiri · Venäläinen kirjallisuus

Mihail Šiškin “Sinun kirjeesi”

Mihail Šiškin ei ole varmaan kuuluisin venäläinen kirjailija, mutta ehkäpä kunnioitetuin. Hän asui Moskovassa, työskenteli opettajana tavallisessa koulussa ja vuonna 1995 muutti Sveitsiin. Šiškin on ainoa venäläinen kirjailija, joka sai kaikki kolme suurta kirjallisuuden palkintoa Venäjällä – “Kansallinen Bestseller”, “Venäjän Bookerin” ja ” Bolšaja Kniga” (Suuri kirja). Jopa Sveitsissä julkaistu kirja sai jonkinlaisen ison palkinnon. Kirjailija… Continue reading Mihail Šiškin “Sinun kirjeesi”

Venäläinen kirjallisuus

”Zulali” Narine Abgarjan (novellikokoelma)

Yksinkertaisesti  tärkeimmistä asioista. Kirjan kannessa lukee: “Kirja kertoo katkerasta ja hauskasta maailmasta, jossa ihmiset elävät huomaamatta aikaa.” Ja toki tässä kokoelmassa yhdistyvät hauskuus ja suru. Ei, ei edes suru, vaan sietämätön kipu ja samaan aikaan elämänrakkaus, rakkaus synnynmaata kohtaan, ihmisten välinen rakkaus. Niin puhdas rakkaus, kuin Zulali –  ensimmäisen novellin päähenkilö.

Venäläinen kirjallisuus

Maria Pankevitš «Ilohormoni» Гормон радости

Vankilaelämä ei ole uusi teema venäläisessä kirjallisuudessa. Aleksandr Solženitsyn, Varlam Šalamov, Sergei Dovlatov ovat kirjoittaneet tästä kirjoja. Vankilateemasta on tullut taas kuuluisa, kun Netflixin tuottama sarja ”Orange is the new black” on saanut suurta huomiota yleisöltä. Eli vankiloista on puhuttu ennen sitäkin, kun Maria Pankevitšin kirja ”Ilohormoni” ilmestyi vuonna 2015.

Venäläinen kirjallisuus

Natalja Štšerba ”Maaginen avain” (2011) Часодеи. Часовой ключ

Natalja Štšerba on venäjänkielinen kirjailija, joka kirjoittaa teinifiktiota ja fantasia-genressä. Hän on syntynyt Valkovenäjällä, pitkään asunut Venäjällä ja tällä hetkellä asuu Ukrainassa. Vuonna 2010 hän voitti palkinnon “Uusi lastenkirja” (Новая детская книга). Hänen suosituin kirjasarjansa on “Tšasodei”, joka on käännetty ukrainaksi ja puolaksi. Kaikki ovat olleet joskus lapsena kiinnostuneita maailmasta, joka sijaitsee kellojen takana.  Ehkäpä… Continue reading Natalja Štšerba ”Maaginen avain” (2011) Часодеи. Часовой ключ

Venäläinen kirjallisuus

”Zuleiha avaa silmänsä” (2015) Guzel Jahina

Zuleiha avaa silmänsä, ja heti ensimmäisenä ryntää hänen anoppinsa luo, tyhjentääkseen hänen pottansa. Heräämiseen ei ole aikaa, koska muuten kuulee vain kirouksia, nöyryytyksiä ja solvauksia. Zuleihan aviomies ja anoppi eivät arvosta häntä ja lyövät sanoilla kuin nyrkkeillä. Zuleiha ei ehdi lepäämään, hän on jatkuvasti liikkeellä, eikä kukaan näe häntä ihmisenä, vaan kokkina, siivojana, miehen halukkuuteen… Continue reading ”Zuleiha avaa silmänsä” (2015) Guzel Jahina